hard rain (tradução)

Se você gosta da sensação da chuva forte caindo
Eu tenho o mar inteiro, posso te dar um oceano
Se você gosta da sensação da chuva forte caindo
Eu tenho o mar inteiro, posso te dar um oceano

Se você gosta da sensação da chuva forte caindo (o amor, o amor é um sentimento)
Eu tenho o mar inteiro, posso te dar um oceano (se você sente isso, você sente, como se estivesse chovendo)
Se você gosta da sensação da chuva forte caindo (o amor, o amor é um sentimento)
Eu tenho o mar inteiro, posso te dar um oceano (se você sente isso, você sente, como se estivesse chovendo)

Nós não deveríamos ter que nos esforçar tanto para barrar essa onda que está no nosso caminho
Eu não deveria querer ir embora para que você não veja o medo que encaro
Toda vez que eu olho para você parado, eu quero esperar
Mas você nunca me diz não, amor, espere, amor, fique

Nós não deveríamos ter que nos esforçar tanto para barrar essa onda que está no nosso caminho
Eu não deveria querer ir embora para que você não veja o medo que enfrento
Toda vez que eu olho para você sem fazer nada, eu quero esperar
Mas você nunca me diz não, amor, espere, amor, fique

Então eu estou tentando nos juntar novamente, por mais que nunca tenhamos nos separado
Tentando encontrar um abrigo contra o tempo, antes que a chuva caísse sobre nós
Você diz que é fácil, mas não é fácil, amor
Você me vê? Você me quer?
Você precisa que eu esteja perto de você?
Então você tem alguém ao seu lado
Alguém ao seu lado
Mantendo-me pra cima, mantendo-me pra baixo, mantendo-me pra cima
Mantendo-me pra baixo, mantendo-me pra cima, para baixo, para cima, para baixo
Mantendo-me pra cima, me mantendo pra baixo

O amor, o amor é um sentimento (não é apenas um sentimento)
Se você sente isso, você sente, como se estivesse chovendo (não é apenas um sentimento)
Se você gosta da sensação da chuva forte caindo (o amor, o amor é um sentimento)
Eu tenho o mar inteiro, posso te dar um oceano (se você sente isso, você sente, como se estivesse chovendo)

Se não há sentimento, não tem sentido, diga alguma coisa
Eu quis dizer algo para você? Você não demonstra nada
Foi real? Eu fiz isso parar? A culpa é minha que perdemos isso?
E olhe para nós agora, estamos nos mantendo como reféns

hard rain (tradução)

Original

Lykke Li